Veranstaltungen in Brisighella

JULI

• Brisighella – Spaziergang zur Burg (Anfang Jul ibis Mitte August) Brisighella – ein Sommernachtstraum. In der natuerlichen Szenerie der mittelalterlichen Burg findet eine Serie von woechentlichen Verabredungen statt, die den Besucher in eine besondere Stimmung versetzen, eine Alternative zur Hetze und der modernen monotonen Alltaeglichkeit, man hat neue Eindruecke die ihren Ursprung im volkstuemlichen Reichtum haben und Brisighella wird zum Ort eines Sommertraums.
• Jeden Mittwoch im Juli bis Mitte August kann man die Magie des Dorfes erleben: "Guitarre und anderes…" Im Kloster dell’Osservanza Finden raffinierte Abende mit klassischer Musik statt, die beruehmte zeitgenoessische Kuenstler nach Brisighella bringen
• Jeden Freitag von Juli bis Mitte August finden Veranstaltungen: Brisighella, "Dorf der Kunst" statt, im Mittelpunkt stehen Ausstellungen mit Verkauf von Kunstgegenstaenden, Antiquitaeten und Handarbeiten auf dem Carducci-Platz.
• Ab 21,30 Uhr gibt es Kino mit den besten italienischen Filmen oder unter den “drei Huegeln” ( i tre colli) Kindertheater in der Arena, in via Spada , gute Auffuehrungen fuer die Kleinen und ihre Familien
• Vom Juli bis Ende August - Kino unter den "drei Huegeln" (tre colli) im Kloster dell’Osservanza, Eingang: Via Masironi 3, auf dem Klosterrasen findet ein reichhaltiges Kinoprogramm an 8 Wochenenden, an insgesamt 24 Abenden statt.
  Info: proloco Brisighella, Tel.: (0039) 0546 – 81166 www.brisighella.org
• An zwei Sonnabenden im Juli und August "Borgo in Musica" (Musik im Dorf) Im historischen Zentrum und in den Seitenstrassen werden eindrucksvolle Konzerte geboten, die vom Jazz bis zu heutigen Autoren reichen.
  Info: pro loco, Tel.: (0039) 0546 – 81166 - www.brisighella.org
• An Sonnabenden und Sonntagen: "Abendessen im Dorf" ab 19,30 Uhr im Zentrum, das fuer den Verkehr gesperrt ist.
• Sonnabend und Sonnatg Mitte August "A tutta Festa" (alle feiern)
• Fognano, eine Randgemeine von Brisighella feiert mit gastwirtschaftlichen Staenden, viel Musik (auch Tanz) und am letzten Abend gibt es Feuerwerk
  Info: 339.2633526 - www.anspifognano.it - anspi.fognano@yahoo.it
• In der zweiten Julihaelfte "Birravezzanen" Bierfest mit echtem muenchner Bier, deutscher und romagnolischer Kueche, Tanz auf den Tischen und Rock-Musik, alles total echt.
  Villa Vezzano – Vorort von Brisighells, Info: 338.5625533 - iluppoli@gmail.com
• Vorletzter Sonnabend im Juli "Brisighella Vintage"
  In Brisighella eine rot-lila Traumnacht, ein Abend mit glamour, in welcher Vintage nicht Sehnsucht nach Vergangenem, sondern eine Strasse in die Gegenwart bedeutet, vergnuegliche Art, Stile und Gewohnheiten zu mischen. Im gesamten Zentrum , open air, kann man Abendessen, Weinproben und musikalische Darbietungen geniessen und sich an die festlichen 70ger Jahre erinnern, in denen neue Erfindungen, Keilabsaetze, voluminoese Frisuren breite Elefantenhosenbeine, Kleider mit leuchtend bunten Blumen, Miniroecke, und “hot pants” in Mode kamen.
  In der gesamten Dorfmitte sind Staende.
  Eintritt: Erwachsene € 3,00, Kinder unter 10 Jahren gratis und Anlieger
  Info: tel. (0039) 0546 – 81166 – iat.brisighella@racine.ra.it
• Letzter Freitag im Juli: "Bier auf den Huegeln"
• Viel Gastronomie und Musik IN SAN MARTINO IN GATTARA, ein Vorort von Brisighella, Volkstuemlichkeiten (folklore)
  Info: 328.1279539 - cpsotti@inwind.it
• Und letztes Wochende im Juli und erstes im August das beliebte
  Wildschweinschlachtefest mit Gastronomie, folklore, Ausstellungen und Theater
  Info: www.sanmartino.ra.it - Tel: (handy) 328.1279539

AUGUST

• Erster Sonnabend im August: Glaeser klingen unter den drei Huegeln Die Sterne ueber dem Dorf
  Brisighella folgt der Zusammenarbeit mit dem "Fest der blauen Strassen" d.h. genussvolles Essen und guter Wein vereinen sich mit der weiten Seele wunderbarer Musik. Das mittelalterliche Dorf verwandelt sich in einen Weinkeller mit Restaurant unter offenem Himmel. Nur beste Erzeugnisse der lokalen Produktion werden geboten. Auf dem Carducci-Platz hoert man amerikanische Musik z.B. Soul Doctor featuring Eric B. Turner des blues vom Mississipi al Soul, als Funk und als Gospel.
  Info: Pro loco Brisighella Tel. (0039) 0546-81166 - www.brisighella.org
• Erstes Wochenende im August San Martino in Gattara/Brisighella (siehe oben) Wildschweinfest, Folklore, Ausstellungen, Theater, Musik

ENDE AUGUST  - "Magisches Brisighella"

• Naechtlicher Spaziergang in die Mysterien des Dorfes. Historisches Zentrum von Brisighella: Daniela Donati (0039) 338.2787037
• Drei Tage in Marzeno "Marzeno ist ein Vorort von Brisighella" und liegt nahe an der toscanischen Grenze.
  Das Fest bietet gutes, ortstypisches Essen , Kinderspiele, Tanz und sehr Viel Musik. Auch bei schlechtem Wetter bleibt es geoeffnet.
  Info: prolocomarzeno@gmail.com

SEPTEMBER

• Am 1.September unter der Schirmherrschaft AVIS (Vereinigung der Blutspender) findet "Trail in Vena" statt.
  Es handelt sich um normales Wandern, auch Nordic Walking vom historischen Ortszentrum Brisighella ueber den "Eselweg" und den Besuch einer Foto-Ausstellung
  Info: Tel.: 0546-81166 – iat.brisighella@racine.ra.it
• Eine Woche spaeter wird die "NACHT DER CARRIOLI"
• (Seifenkistenrennen) gefeiert. Man startet vom Weg zum Walfahrtsort "Montecino" und dann geht es bei Dunkelheit ueber viele Kurven bergab bis zur Ortsmitte Brisighella.
  Es ist das einzige naechtliche Rennen in Brisighella. Bei diesem geht es um die regionale Meisterschaft.
  Info: Tel.: 0546-81166 - iat.brisighella@racine.ra.it
• Am folgenden Sonnatg findet das Fest "Antica Sagra del Montecino"
  statt mit Ausstellungen, Markt, Musik und Gastwirtschaften
  Info: Tel.: 0546-81166 – iat.brisighella@racine.ra.it
• Am gleichen Sonntag (Goldene Peitsche, 44. Ereignis) kann man die magischen Peitschen des Briganten "Passatore" um 14.30 Uhr auf dem Carducci-Platz (vor dem Dom) waehrend des Monticino_Festes bewundern.
  Info: Tel.: 0546 .- 81166 – iat.brisighella@racine.ra.it
• Mitte September Freitag, Sonnabend und Sonntag
  Festival del Comitato Brisighella "Bene Comune"
  Es ist eine Veranstaltung zum Nachdenken. Das, was zuviel ist – verringern, aufheben, nachdenken. Sie hat zum Thema das soziale Leben, den Muell, die Landschaft, die Wirtschaft, eben alles, was die Buerger interessiert.
  Waehrend dieser drei Tage werden Theaterauffuehrungen Ausstellungen und themagebundene Musik dargeboten.
  Info: Andrea Malavolti (Praesident) Tel.: 0546-86195, handy: 328.4603740
  az.pedrosola@gmail.com - Andrea Gori handy 335.8339770
  Info: pro loco Tel.: 0546 - 81166- iat.brisighella@racine.ra.it
• Vorletzter Septembersonntag – "Die Gipsstrasse"
  Einladung zu einer grossen Wanderung:
  Borgo Tussignano – Brisighella ueber die romagnolische Gipsvene , 33 km
  D + 1500 Brisighella: Wanderung 16 km. D+800 Trekking, fit und Nordic Walking
  Info: info@trailromagna.cu – handy: 338.5097841
  Anmeldungen auf der Webseite: www.trailromagna.cu
• Letzter Septembersonntag: "Ciclostorica d’Epoca"
  Historisches Radrennen OHNE WETTSTREIT . Fuer Fahrraeder aus vergangenen
  Zeiten, es geht ueber den “Eselweg” , offen fuer alle Sportradfahrer und Amateure, die im Besitz der entsprechenden Bekleidung sind.
  Info: PRO LOCO Brisighella Tel.: 0546-81166

OKTOBER

Die ersten drei Sonntage sind dem "49" Oktoberfest" gewidmet. Folklore, Gastwirtschaften und Ausstellungen finden in Sankt Cassiano, einer Fraktion von Brisighela statt.

www.sancassiano.ra.it – posta@sancassiano.ra.it. Handy: 338.3309387

• Sonntag, 20.Oktober 2019 "Sagra della Porchetta di Mora Romagnola und Fest der BIO QUALITAET"
  La Mora romagnola ist eine spezielle Schweinezucht dieser Gegend, Markt typischer, einheimischer Produkte, Gastwirtschaften im Ugonia Park, Brisighella
  Info: Tel.: 0546 – 81166 - iat.brisighella@racine.ra.it
• Sonntag, 27.Oktober 2019 "SAGRA DELL'AGNELLONE e del Castrato" Q.C. (24. Fest des Schaffleisches) Gastwirtschaften, Ausstellungen, Versammlungen, Beratungen.
  Im Ugonia Park Brisighella
  Info; Tel.: 0546 – 81166 - iat.brisighella@racine.it
• 20. Oktober bis 24. November 2019 "AUSSTELLUNG herbstlicher Stickereien in der Kunstgallerie der Gemeinde"
  Info: 348.7604181 - ceraunavoltailricamo@alice.it
• 31.Oktober 2019 "DIE HALLOWEENNACHT IN BRISIGHELLA"
  Magische Atmosphaere zwischen Mystrien, Aengsten, Scherzen
  und Spektakeln angetrieben von den brillanten Ideen junger Einwohner und des mittelalterlichen Trommelorchesters.
  Info: Tel.: 0546 – 81166 -- iat.brisighella@racine.ra.it

NOVEMBER

• November "Sagra: le delizie del porcello"
  (Die Koestlichkeiten des Ferkelbratens) das Fest erinnert an die antiken Gebraeuche der Bauern, das Schweineschlachten und Ferkelbraten.
  Im Zentrum von Brisighella
  Info: Tel.: 0546-81166 - iat.brisighella@racine.ra.it
  DAMPFLOKOMOTIVE von Ferrara nach Brisighella,
  Info: Antologia Viaggi Pistoia, Tel.: 0573 - 367158
• Sonntag, 03.11 2019 "Trail dell'ulivo"
  Ein Spaziergang zu Fuss ueber die schmalen Wege der Valpiana, Start um 8.00 Uhr vom Casone di Valpiana, Via Tura 7 Casale di Brisighella, dieser Spaziergang ist ohne Fuehrer, waehrend ein anderer mit Fuehrer mit Start um 9,30 ebenfalls vom Casone di Valpiana Via Tura 7 Casale di Brisighella zu machen ist.
  Info: Wettlaufen, Wanderweg und Anmeldungen: Lamberto handy: 3355280433 trailulivo@gmail.com – www.facebook.com/trailulivo - www.creteditura.com/trailulivo.
• Sonntag, 10.11.2019 "Sagra della Pera Volpina e del Formaggio stagionato" (Das Fest der kleinen, harten Birnen und der abgelagerten Kaesesorten) Die kleinen Volpinebirnen sind ein typisches Obst vom Lamonetal und mit Rotwein gekocht, schmecken sie besonders gut. Festort ist das Stadtzentrum von Brisighella
  Info: Tel.: 0546-81166 – iat.brisighella@racine.ra.it
• Sonntag, 17.11.2019 "Sagra: Sua Maestà Il Tartufo" (Seine Majestaet der Trueffel)
  Der wertvolle Pilz wird mit ortstypischen Gerichten aus alter Tradition angeboten. Es gibt den weissen mit seinem intensiven Duft und den besonderen schwarzen . Stadtzentrum von Brisighella Info: Tel.: 0546-81166- iat.brisighella@racine.ra.it
• Eisenbahn mit Dampflokomotive von Bologna ue ber Castel San Pietro, Imola e Faenza.
  Info: Antologia Viaggi Pistoia Tel.; 0573 – 367158
• Sonntag, 24.11. 2019 "Sagra dell'ulivo e dell'olio" (Olivenoelfest), 57. Veranstaltung dieser Art, es werden die besonderen
  Qualitaeten extravergine: "Brisighello" und das raffinierte "Nobildrupa" die mit dem Guetezeichen "D.O.P." ausgezeichnet sind, angeboten Stadtzentrum Brisighella,
  Info: Tel: 0546- 81166 – iat.brisighella@ra.it

DEZEMBER

• Brisighella, 15.Dezember 2019 "Fackelzug der Weihanchtsmaenner" durch das historische Ortszentrum, Beginn: 16,30 Uhr
  Informationen, Teilnahmebedingungen, Registrierungen: Pro Loco Tel.: 0546 – 81166 - iat.brisighella@racine.ra.it
• Mittwoch, 26.Dezember 2019 "Lebendige Krippe"
  Die Geburt Christi wird von lebenden Personen dargestellt.
  (Historische Zentrum Brisighella
  Info: Tel.: 0546-81166 – iat.brisighella@racine.ra.it